宋体字体的设计与利用我们往往也可以将“繁体字转换”理解为简繁之间的转换，这时简繁转换、简繁体转换、简繁翻译和繁简转换、繁简体转换、繁简翻译都表示同一种意思。
宋体字体，作为典型的东方语系的字体，给人的印象是传统的、温暖的、古典的，其竖线显粗，横线较细，笔画端点处有类似三角形的“鳞”的装饰。与横竖粗细相同的黑体字不同，宋体字的装饰性很强，这是字体外观上最大的特点。
正是因为宋体字本身的装饰性和本身独有的“设计感”，所以对此进行有针对性的改造和利用，也是一-一种巧妙的设计途径。本篇内容的设计方法与之前有所不同，这不需要我们完整地一笔笔重新设计笔画， 而是直接以字库中的宋体字作为基础，对这些笔画进行新的修饰，表现出崭新的、鲜明的设计感。
宋体字体的设计方法
对宋体字体进行改造设计，这是一种特殊的思路，思路是相对固定的，而与之对应的设计方法却是灵活多变的。下面这类方法是我常用的方法之一，这样的处理方式能够充分利用宋体笔画本身的特点与优势，既保留了宋体字的本质与精髓，也带有明显的设计特色。